Οι κάτοικοι του χωριού Ghajar, που αμφισβητείται μεταξύ Συρίας, Λιβάνου και Ισραήλ, είναι θύματα ενός αποικιακού χαρτογραφικού λάθους
Αρθρογραφία των:
Ο Haim Srebro είναι πρόεδρος της Υποεπιτροπής για τη διευθέτηση των διεθνών συνόρων της Διεθνούς Ομοσπονδίας Τοπογράφων (FIG)
Τον Νοέμβριο του 2024, μια συμφωνία κατάπαυσης του πυρός έφερε μια εύθραυστη και επισφαλή κατάσταση ηρεμίας στα σύνορα μεταξύ του ελεγχόμενου από τη Χεζμπολάχ νότιου Λιβάνου και του Ισραήλ, μετά από περισσότερο από ένα χρόνο διασυνοριακής στρατιωτικής δέσμευσης που είχε κλιμακωθεί σε πλήρη σύγκρουση από τον Σεπτέμβριο. Σύμφωνα με μνημόνιο συνεννόησης που δημοσιεύθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Γαλλία, οι ΗΠΑ, σε συνεργασία με τα Ηνωμένα Έθνη, θα διευκολύνουν τις έμμεσες συνομιλίες μεταξύ των δύο χωρών για την επίλυση των εναπομεινάντων αμφισβητούμενων σημείων κατά μήκος της λεγόμενης Μπλε Γραμμής - μια γραμμή που χαράχθηκε από χαρτογράφους του ΟΗΕ τον Μάιο του 2000 για να σηματοδοτήσει την αποχώρηση του ισραηλινού στρατού από τον Λίβανο, τελειώνοντας το 18ο έτος.
Η υποτιθέμενη προσωρινή Μπλε Γραμμή υπάρχει τώρα για επτά χρόνια περισσότερο από την κατοχή του νότιου Λιβάνου από το Ισραήλ. Παραμένει πηγή πολιτικής έντασης μεταξύ Ισραήλ και Λιβάνου και τεράστιο άγχος για τους κατοίκους της αμφισβητούμενης συνοριακής ζώνης. Το Ghajar, ένα χωριό που κατοικείται από Αλαουίτες, που ελέγχεται από το Ισραήλ αλλά διεκδικείται τόσο από τον Λίβανο όσο και από τη Συρία, είναι το πιο σοβαρό σημείο διαμάχης. Η Μπλε Γραμμή που χαράχτηκε από χαρτογράφους του ΟΗΕ το 2000 χώρισε τον Ghajar στα δύο. Το ένα μέρος έπεσε υπό τον έλεγχο του Ισραήλ και το άλλο στη λιβανική πλευρά της γραμμής του ΟΗΕ, με όλους τους περιορισμούς στην κίνηση που θα φανταζόταν κανείς σε μια συνοριακή περιοχή μεταξύ δύο χωρών που βρίσκονται σε κατάσταση πολέμου. Μια γραμμή που χαράχτηκε σε έναν χάρτη δίχασε τις οικογένειες και αναστάτωσε τη ζωή των χωρικών, που ζούσαν ως μια συνεκτική κοινότητα για αιώνες.
Η ιστορία πίσω από τη διχοτόμηση του Ghajar συγκεντρώνει την αποικιακή κληρονομιά της σύγχρονης Μέσης Ανατολής, την αδέξια οριοθέτηση των συνόρων, τα χαρτογραφικά λάθη και τους χειρισμούς και τους ενδοαραβικούς και αραβο-ισραηλινούς αγώνες για την πρόσβαση στο νερό στο πλαίσιο της ευρύτερης γεωπολιτικής της Μέσης Ανατολής. Ένα κρίσιμο στοιχείο αυτής της πολύπλευρης ιστορίας είναι οι χάρτες και το πώς οδήγησαν στη λανθασμένη διαίρεση του Ghajar το 2000.
Ένα μικροσκοπικό χωριό με πληθυσμό 2.806 κατοίκων, σύμφωνα με μια απογραφή του 2022, το Ghajar βρίσκεται στην ανατολική όχθη του ποταμού Hasbani, μεταξύ της Συρίας, του Λιβάνου και του Ισραήλ. Βρίσκεται κοντά στις δυτικές πλαγιές του όρους Ερμών και στην πηγή του ποταμού Ιορδάνη. Το Ισραήλ κατέλαβε το χωριό και τα υπόλοιπα Υψίπεδα του Γκολάν κατά τη διάρκεια του πολέμου του Ιουνίου του 1967, επεκτείνοντας τα de facto σύνορά του με τον Λίβανο για να συμπεριλάβει αυτή την περιοχή, η οποία προηγουμένως αποτελούσε μέρος των ορίων μεταξύ Συρίας και Λιβάνου, η ίδια που δεν οριοθετήθηκε ποτέ επίσημα. Τον Δεκέμβριο του 1981, η Κνεσέτ, το κοινοβούλιο του Ισραήλ, ψήφισε τον Νόμο για τα Υψίπεδα του Γκολάν, ο οποίος εφάρμοζε την ισραηλινή νομοθεσία στην περιοχή και έδινε την ισραηλινή υπηκοότητα στους κατοίκους του Ghajar. Αυτοί ταυτίζονται ως Σύροι Αλαουίτες, αλλά είναι επίσης πλήρως ενσωματωμένοι στην πολιτική και οικονομική ζωή του Ισραήλ. Εκτός από τα αραβικά, τείνουν να μιλούν άπταιστα τα εβραϊκά, να σπουδάζουν σε ισραηλινά ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και να εργάζονται σε βιομηχανίες στο βόρειο τμήμα του Ισραήλ.
Για αιώνες, το Ghajar ήταν ένα φτωχό, απομακρυσμένο χωριό στην επαρχία της Δαμασκού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Έγινε συριακό χωριό κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Εντολής, όταν η Κοινωνία των Εθνών παραχωρήθηκε στη Γαλλία από την Κοινωνία των Εθνών μετά την κατάρρευση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας μετά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η Γαλλία χώρισε την περιοχή γνωστή ως Μεγάλη Συρία σε Λίβανο και Συρία, επιβάλλοντας τη γαλλική κυριαρχία στις δύο χώρες. Η δημιουργία των δύο κρατών ήταν έκφραση τόσο της γαλλικής αποικιακής πρακτικής του «διαίρει και βασίλευε» όσο και των φιλοδοξιών πολλών χριστιανών στο Λίβανο να ιδρύσουν μια πολιτική οντότητα χωριστή από τη Συρία.
Στις 31 Αυγούστου 1920, ο Henri Gouraud, ο πρώτος Γάλλος ύπατος αρμοστής στη Συρία και τον Λίβανο, εξέδωσε το Διάταγμα 318, ανακοινώνοντας την ίδρυση του Μεγάλου Λιβάνου, χωριστού από τη Συρία. Αν και δεν μπορούσαν να οριοθετήσουν επακριβώς τα όρια αυτού του νεοσύστατου κράτους, οι Γάλλοι χρησιμοποίησαν έναν γαλλικό χάρτη του 1862, το «Carte du Liban», για να απεικονίσουν τις προθέσεις τους σχετικά με τα περιγράμματα του. Αν και ένας όμορφα σχεδιασμένος χάρτης, το "Carte du Liban" ήταν ανακριβές και η κλίμακα του - 1:200.000 - ήταν πολύ μικρή για να χρησιμοποιηθεί για επαγγελματικούς σκοπούς οριοθέτησης ορίων. Ωστόσο, σύμφωνα με αυτόν τον χάρτη, η οριογραμμή στην περιοχή που μας αφορά ακολουθεί την κοίτη του ποταμού Χασμπάνι και καμπυλώνει ανατολικά προς το όρος Ερμών βόρεια του Γκαζάρ, τοποθετώντας το χωριό ακριβώς μέσα στη Συρία. Επειδή η Συρία και ο Λίβανος δεν έχουν υπογράψει, μέχρι σήμερα, επίσημη συνθήκη για τα σύνορα, ο ανακριβής γαλλικός χάρτης που σχεδιάστηκε το 1862 είναι το μόνο επίσημο έγγραφο που δείχνει τα περιγράμματα των ορίων του Λιβάνου όπως σχεδιάστηκε από τη Γαλλία.
Το 1936, οι Γάλλοι έφτιαξαν τελικά έναν νεότερο χάρτη της περιοχής. Με βάση τους οθωμανικούς χάρτες της Συρίας και του Λιβάνου και ακόμη μια σχετικά αντιεπαγγελματική χαρτογραφική προσπάθεια, τοποθέτησε το χωριό Ghajar εντός της Συρίας ενώ ταυτοποίησε τον ποταμό Hasbani ως το οριακό ποτάμι μεταξύ Συρίας και Λιβάνου, σύμφωνα με τις αρχικές προθέσεις των Γάλλων το 1920.
Τα γεγονότα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου επιδείνωσαν τη χαρτογραφική σύγχυση. Τον Ιούλιο του 1941, οι συμμαχικές δυνάμεις υπό την ηγεσία των Βρετανών κατέκτησαν τη Συρία και τον Λίβανο, που εκείνη την εποχή κατείχαν η Γαλλία Vichy, σύμμαχος της ναζιστικής Γερμανίας. Το 1942, οι βρετανικές αρχές εξέδωσαν σχετικά υψηλής ποιότητας, μεγάλης κλίμακας χάρτες της Συρίας και του Λιβάνου, αλλά έκαναν κακή δουλειά στη μεταφορά βασικών χαρτογραφικών δεδομένων από τον γαλλικό χάρτη του 1936. Ο βρετανικός χάρτης δεν διατήρησε τα σύνορα όπως φαινόταν στους χάρτες του 1920 και του 1936, οι οποίοι άφηναν τον Ghajar μέσα στη Συρία και το Hasbani ως οριακή γραμμή. Μετέφερε τη γραμμή σε σχέση με το πλέγμα συντεταγμένων, αντί να την προσαρμόσει για να διατηρήσει τη σχετική θέση μεταξύ των συνόρων και των γεωγραφικών χαρακτηριστικών. Ως αποτέλεσμα, ο Ghajar εμφανίζεται σε αυτόν τον χάρτη του 1942 πλήρως εντός του Λιβάνου, ενώ νότια του χωριού ο ποταμός Hasbani τοποθετείται στη Συρία, αφού η οριακή γραμμή δεν χαράχθηκε μέσα στην κοίτη του ποταμού αλλά δυτικά αυτής. Ωστόσο, το λάθος δεν επηρέασε τους κατοίκους του Ghajar: Το χωριό παρέμεινε συριακό, το οποίο διοικείται από τη Συρία ως μέρος των Υψωμάτων του Γκολάν, ενώ η απρόσκοπτη πρόσβαση του Λιβάνου στον ποταμό Hasbani συνεχίστηκε όπως πριν από την άφιξη των βρετανικών δυνάμεων.
Η βρετανική κυριαρχία στην παραγωγή χαρτών κατά την περίοδο της αποικιοκρατίας και η τάση των χαρτογράφων παγκοσμίως να αντιγράφουν σύνορα από υπάρχουσες πηγές για να εξοικονομήσουν κόστος έρευνας και να αποφύγουν την ευθύνη, είχαν ως αποτέλεσμα χαρτογράφοι από όλο τον κόσμο, ακόμη και από γειτονικές χώρες, να αντιγράφουν τα λανθασμένα σύνορα στους χάρτες τους.
Το 1963, οι πρόσφατα σχεδιασμένοι χάρτες του Λιβάνου πρόσθεσαν το πιο σημαντικό στοιχείο σε αυτή τη χαρτογραφική ιστορία, φέρνοντάς μας πιο κοντά στην εξήγηση της λανθασμένης διχοτόμησης του χωριού το 2000.
Οι αρχές της δεκαετίας του 1960 είναι γνωστές ως τα χρόνια των «πολέμων του νερού» μεταξύ του Ισραήλ και των Άραβων γειτόνων του. Το Ισραήλ κατασκεύασε τον Εθνικό του Μεταφορέα Υδάτων για να μεταφέρει νερό από τη Θάλασσα της Γαλιλαίας στην έρημο Νεγκέβ, ενώ τα αραβικά κράτη συμμετείχαν σε προσπάθειες εκτροπής των πηγών του ποταμού Ιορδάνη, που βρίσκονται στη Συρία και τον Λίβανο, και να αποτρέψουν τη ροή τους στη Θάλασσα της Γαλιλαίας στο Ισραήλ. Μία από αυτές τις πηγές ήταν ο ποταμός Hasbani, ιδιαίτερα οι πηγές Wazzani, που βρίσκονται ακριβώς δυτικά του βόρειου τμήματος του Ghajar, μέσα στο φαράγγι του ποταμού.
Αυτό που είναι λιγότερο γνωστό για τους «πολέμους του νερού» είναι ότι, ακόμη και όταν το Ισραήλ και οι Άραβες γείτονές του μάχονταν για τον έλεγχο των περιφερειακών υδάτινων πόρων, ο Λίβανος και η Συρία προσπαθούσαν να καθορίσουν τα δικαιώματα χρήσης για τους τρεις ποταμούς που μοιράζονταν - τον Άσι, τον Κεμπίρ και τον Χασμπάνι. Σε αυτό το πλαίσιο, το 1963, οι Λιβανέζοι χαρτογράφοι άρχισαν να ετοιμάζουν μια σειρά χαρτών για πρώτη φορά από τότε που η χώρα απέκτησε την ανεξαρτησία της 20 χρόνια νωρίτερα, κάτι που κατέληξε να έχει συνέπειες για τον Ghajar.
Οι Λιβανέζοι χαρτογράφοι σίγουρα γνώριζαν ότι το χωριό διοικείτο από τη Συρία, αλλά επέλεξαν να χαράξουν τα σύνορα σύμφωνα με τα συμφέροντα του Λιβάνου, ειδικά όσον αφορά τους υδάτινους πόρους. Νοτιοδυτικά του Ghajar, επέστρεψαν την οριογραμμή στην κοίτη του ποταμού Hasbani όπως στον γαλλικό χάρτη του 1920, καθιστώντας το Hasbani συνοριακό ποταμό προσβάσιμο τόσο στη Συρία όσο και στον Λίβανο. Αλλά για να βεβαιωθούν ότι οι Πηγές Wazzani, που αποτελούν τη σημαντικότερη πηγή των Hasbani, παρέμειναν πλήρως στον Λίβανο, παρέκκλιναν από τον προηγούμενο γαλλικό χάρτη. Αντί να κυκλώσουν το Ghajar βόρεια του χωριού και να το αφήσουν εντελώς στη Συρία, χάραξαν μια γραμμή βορειοανατολικά, στα νότια των πηγών, διασχίζοντας το χωριό και αφήνοντας το βόρειο μισό στον Λίβανο και το νότιο στη Συρία. Κατανοώντας ότι η διαίρεση του χωριού στον χάρτη θα παρήγαγε μια ανωμαλία και θα μπορούσε να προσελκύσει την προσοχή, κάλεσαν το βόρειο μισό του χωριού al-Wazzani, κάτι που δημιούργησε την εσφαλμένη εντύπωση ότι ήταν ένα διαφορετικό χωριό. Ο νέος χάρτης έδειξε τον Ghajar στο νότο και τον al-Wazzani στο βορρά. Δεδομένου ότι ο Ghajar δεν ήταν σωματικά διχασμένος, οι χωρικοί συνέχισαν να ζουν όπως πάντα. Κανείς δεν τους είπε ότι ο νέος χάρτης έδειχνε το χωριό τους χωρισμένο στη μέση. Ο Γκατζάρ βρισκόταν ακόμη de facto στα Υψίπεδα του Γκολάν, τα οποία ήταν υπό συριακή κυριαρχία, τα οποία διοικούνταν από την πόλη Κουνέιτρα της Συρίας.
Οι χαρτογράφοι σε όλο τον κόσμο, συνεχίζοντας την πρακτική εξοικονόμησης χρημάτων που αναφέρθηκε παραπάνω, της αντιγραφής από υπάρχοντες χάρτες, ειδικά τα σύνορα, έκαναν ακριβώς αυτό με τους χάρτες του Λιβάνου. Αντέγραψαν τη λανθασμένη γραμμή που είχαν τοποθετήσει οι χαρτογράφοι του Λιβάνου στην περιοχή Ghajar, συμπεριλαμβανομένου του φανταστικού χωριού al-Wazzani. Η γραμμή εμφανίστηκε ακόμη και στους χάρτες της Συρίας και του Ισραήλ και τελικά μπήκε στους χάρτες του ΟΗΕ.
Στο έδαφος, οι χωρικοί παρέμειναν όπως πριν, σε ένα αδιαίρετο Ghajar, αγνοώντας εντελώς το γεγονός ότι, από το 1963-4, όλοι οι χάρτες, συμπεριλαμβανομένων των χαρτών του Ισραήλ μετά το 1967, έδειχναν το μοναδικό τους χωριό ως δύο χωριστά χωριά — Ghajar και al-Wazzani — χωρισμένα από τα σύνορα Συρίας-Λιβάνου. Η ζωντανή τους πραγματικότητα άλλαξε μόλις τον Μάιο του 2000, όταν το Ισραήλ πήρε τη μονομερή απόφαση να τερματίσει τη στρατιωτική του παρουσία στο νότιο Λίβανο, τον οποίο είχε καταλάβει από το 1982, και ο ΟΗΕ οριοθέτησε τη γραμμή αποχώρησης.
Σύμφωνα με το υλικό που παρείχαν οι Ισραηλινοί στους χαρτογράφους του ΟΗΕ, ο Ghajar ήταν αναπόσπαστο μέρος των συριακών Υψωμάτων του Γκολάν μέχρι τον πόλεμο του Ιουνίου του 1967, ο οποίος έληξε με το Ισραήλ να έχει τον έλεγχο της περιοχής - μια κατάσταση που διαρκεί μέχρι σήμερα. Ωστόσο, η ομάδα των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να βασιστεί κυρίως στον δικό της χάρτη, ο οποίος αντέγραφε τα οριοθετημένα σύνορα από τον χάρτη του Λιβάνου του 1963-4 που έδειχνε τον Ghajar χωρισμένο μεταξύ Συρίας και Λιβάνου. Οι χωρικοί, σοκαρισμένοι όταν έμαθαν ότι η μοίρα του χωριού τους ήταν υπό αμφισβήτηση, αρνήθηκαν να επιτρέψουν στην ομάδα του ΟΗΕ να εισέλθει στο Ghajar. Ανίκανη να παρατηρήσει με βάση το έδαφος ότι ο Ghajar ήταν μια αδιαίρετη κοινότητα, η ομάδα του ΟΗΕ είχε μόνο τους χάρτες της για να καθορίσει την πορεία της Μπλε Γραμμής. Και έτσι χάραξαν τη γραμμή μέσω του Ghajar, δημιουργώντας την ανθρωπιστική κρίση και την κρίση ασφάλειας που επιμένει μέχρι σήμερα. Οι Χάρτες Google εμφανίζουν αυτήν τη στιγμή τη Μπλε Γραμμή που διατρέχει το χωριό και διαιωνίζει την ψευδή διαίρεση, που δημιουργήθηκε για πρώτη φορά από τον χάρτη του Λιβάνου το 1963-4, που τον χωρίζει σε δύο διακριτές κοινότητες, τη πλασματική al-Wazzani στο βορρά και τον Ghajar στο νότο.
Η χαρτογραφική ομάδα του ΟΗΕ είπε ότι χάραξαν τη Γαλάζια Γραμμή για ρεαλιστικούς σκοπούς, με την τελική απόφαση σχετικά με τα διεθνή σύνορα να καθοριστούν με συμφωνία μεταξύ των αρμόδιων κρατών. Μετά την έναρξη της στρατιωτικής δέσμευσης μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ στις 8 Οκτωβρίου 2023, οι ΗΠΑ πρότειναν ότι μια συμφωνία κατάπαυσης του πυρός θα μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί για την επίλυση των υπόλοιπων αμφισβητούμενων σημείων κατά μήκος της Μπλε Γραμμής, ίσως οδηγώντας σε μια επίσημη συνοριακή συνθήκη μεταξύ Λιβάνου και Ισραήλ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου